Bean NachosRefried beans and melted cheese over chips.
$9.75
Beef NachosGround beef and melted cheese over chips.
$11.25
Chicken NachosShredded chicken and melted cheese over chips.
$11.25
Nacho SupremeGround beef, refried beans and melted cheese over chips topped with lettuce, sour cream, guacamole and a slice of tomato.
$15.50
Nachos De Carne AsadaSeasoned steak chopped up with melted cheese over chips.
$14.75
Nachos De Pollo AsadoSeasoned grilled chicken chopped up with melted cheese over chips.
$14.75
Nachos Con ChorizoPrepared with chorizo, refried beans and melted cheese over chips topped with lettuce, sour cream, guacamole and a slice of tomato.
$13.25
Jalapenos Con QuesoBatter fried jalapeno peppers stuffed with cream cheese, served on a bed of lettuce with sour cream and guacamole.
$10.95
Portales Sampler PlatterOne quesadilla, four small taquitos, two chicken fingers, two jalapeno poppers, guacamole and sour cream.
$15.75
Chile Toriado
$2.75
Dips
Cheese DipHomemade melted cheese mixed with jalapenos.
$6.50
Large Cheese DipHomemade melted cheese mixed with jalapenos.
$10.50
Guacamole DipA thick paste of mashed avocado combined with a mixture of seasoning.
$6.25
Bean DipRefried beans mixed with our homemade cheese dip.
$10.25
Queso FundidoChorizo mixed with our homemade cheese dip.
$12.75
Spinach DipA mix of homemade cheese dip and freshly cooked spinach.
$11.25
Fresh Chunky GuacamoleDiced avocado mixed with chopped up tomato, onions, jalapeno and cilantro; seasoned and prepared upon request.
$14.95
Soups
Mexican PozoleFriday through Sunday. Soup made of pork, hominy and different spices, served with onions, cilantro and lime on the side.
$9.50
Tortilla SoupCrispy fried strips of corn tortillas in a tomato-based Mexican soup with chicken stock, avocado, fresh Mexican cheese and sour cream.
$6.95
Salads Entrees
Tossed SaladLettuce, tomatoes, red onions, cucumber and bell peppers.
$7.75
Guacamole SaladLettuce, tomatoes and guacamole.
$7.25
Taco SaladChoice of beef or chicken with beans, topped with lettuce, tomato, cheese and sour cream inside a taco bowl.
$13.25
Grilled Chicken or Steak SaladStrips of grilled chicken with lettuce, cucumber, tomatoes, onions and bell peppers.
$15.50
Grilled Chicken and Shrimp SaladGrilled chicken and (10) shrimp with lettuce, cucumber, tomatoes, onions and bell peppers.
$18.25
Grilled Shrimp SaladShrimp salad served with lettuce, cucumber, tomatoes, onions and bell peppers.
$19.50
Sides
Enchilada (Single)Your choice of beef, chicken or cheese.
$5.25
Burrito (Single)Your choice of ground beef, chicken or beans.
$6.25
Quesadilla (Single)Cheese quesadilla.
$6.25
Quesadilla De Fajita (Single)Your choice of steak or grilled chicken with mixed vegetables.
$12.25
Order Of Taquitos (3)Your choice of beef or chicken.
$8.95
Taco (Single)Your choice of beef or chicken.
$4.25
Soft Taco (Single)Your choice of beef or chicken.
$5.25
Tostada (Single)
$4.25
Fish Taco (Single)Fish taco.
$6.25
Street Taco (Single)
$3.50
Chile Relleno (Single)Chile relleno.
$7.50
Tamale (Single)Tamale.
$6.25
French FriesSide of fries.
$5.75
RiceSide of rice or beans.
$5.25
Beans
$5.25
Rice & Beans
$7.50
Black BeansSide of black beans.
$5.75
One ChimichangaYour choice of beef or chicken, served with lettuce, guacamole, sour cream and beans.
$10.50
Any side order
Lunch Combos
Speedy GonzalesOne taco, one enchilada, choice of rice or beans.
$10.50
Lunch No. 1Chile relleno, taco, beans and guacamole salad.
$12.25
Lunch No. 2Burrito, rice and beans.
$11.25
Lunch No. 3Enchilada, taco, rice and beans.
$11.75
Lunch No. 4Chile relleno, taco, rice and beans.
$12.50
Lunch No. 5Burrito, taco and rice.
$11.75
Lunch No. 6Tostada, rice and beans.
$9.95
Lunch No. 7Tostada, chile relleno and rice.
$11.25
Lunch No. 8Burrito, tostada and rice.
$10.75
Lunch No. 9Tamale, burrito and beans.
$11.25
Lunch No. 10Enchilada, tostada and cheese quesadilla.
$11.75
Lunch Specials
Huevos Rancheros (Lunch)2 eggs topped with ranchero sauce, served with rice, beans and tortillas.
$11.50
Huevos Con Chorizo (Lunch)2 scrambled eggs with Mexican sausage, served with rice, beans and tortillas.
$12.50
Huevos Con Chile Verde (Lunch)2 eggs with pork and chile verde on top, served with rice, beans and tortillas.
$12.50
Enchiladas (Lunch Special)Two chicken enchiladas covered in green sauce and cheese, served with rice, beans and sour cream.
$12.50
Chilaquiles (Lunch Special)Fried tortilla chips blended with special ranchero sauce, topped with chicken or beef and cheese. Served with lettuce, guacamole, sour cream and rice.
$12.25
Chori-Pollo (Lunch Special)Grilled chicken topped with Mexican sausage and cheese sauce, served with rice and beans.
$13.95
Lunch FajitaTender sliced steak or grilled chicken cooked with bell peppers, onions and tomatoes. Served with beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$13.95
Lunch Fajita Texanas
$17.50
Lunch Fajita De CamaronGrilled shrimp cooked with bell peppers and onions, served with beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$15.50
Lunch Fajita VegetarianGrilled onions, bell pepper, tomatoes, mushrooms and squash. Served with beans and lettuce topped with guacamole and sour cream.
$13.75
Lunch Pollo RancheroGrilled marinated chicken topped with cheese, ranchero sauce, grilled onions and mushrooms. Served with rice and beans.
$14.25
Lunch California TilapiaFresh grilled breaded tilapia topped with mixed cheese and green sauce. Served with rice and lettuce topped with guacamole, sour cream and pico de gallo.
$14.50
Kids Plate
Kids Burrito & TacoOnly for children 12 and under.
$8.50
Kids Enchilada, Rice & BeansOnly for children 12 and under.
$8.50
Kids Taco, Rice & BeansOnly for children 12 and under.
$8.25
Kids Taco & EnchiladaOnly for children 12 and under.
$8.25
Kids Cheeseburger & FriesOnly for children 12 and under.
$9.75
Kids Chicken Fingers & FriesOnly for children 12 and under.
$9.75
Kids Quesadilla w/sideOnly for children 12 and under.
$10.50
Kids Mac N Cheese, Tots & BroccoliOnly for children 12 and under.
$9.50
Kids Arroz con Pollo
$9.95
Dinner Entrees
ChimichangaTwo fried or soft flour tortillas filled with beef or chicken, topped with lettuce, melted cheese, tomato, sour cream and guacamole, served with beans.
$16.95
ChilaquilesFried tortilla chips blended with special ranchero sauce, topped with chicken or beef and cheese. Served with lettuce, sour cream, guacamole and rice.
$15.75
Torta (Mexican Sandwich)Toasted sandwich roll with choice of breaded grilled chicken, grilled chicken or steak, with beans, Mexican cheese, jalapenos, avocado, onions, lettuce and mayonnaise. Served with fries. Availability limited.
$16.75
Huevos Rancheros (Dinner)2 eggs topped with ranchero sauce, served with rice, beans and tortillas.
$13.50
Huevos Con Chorizo (Dinner)2 scrambled eggs with Mexican sausage, served with rice, beans and tortillas.
$14.50
Huevos Con Chile Verde (Dinner)2 eggs with pork and chile verde on top, served with rice, beans and tortillas.
$14.50
Quesadillas Entrees
Quesadilla VerdeStuffed tortilla folded in half with cheese and choice of beef tips, ground beef or chicken. Served with lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.
$12.25
Quesadilla MexicanaStuffed cheese quesadilla with choice of steak or grilled chicken with lettuce, guacamole and pico de gallo.
$15.50
Quesadilla FajitaTortilla folded and stuffed with cheese and choice of steak or grilled chicken mixed with vegetables. Served with rice and beans, lettuce, guacamole and sour cream.
$17.95
Quesadilla Fajita (Shrimp)Tortilla folded and stuffed with cheese, shrimp and vegetables. Served with rice and beans, lettuce, guacamole and sour cream.
$19.95
Shrimp And Spinach QuesadillaTortilla folded in half stuffed with cheese, shrimp and spinach. Served with rice.
$14.75
Quezabirrias
$20.75
Create Your Own
Create Your Own Combo - Choose TwoChoose 2 items. Comes with rice and beans. Any items picked will automatically come with ground beef unless specified (except chicken tamales). No substitutions.
$14.95
Create Your Own Combo - Choose ThreeChoose 3 items. Comes with rice and beans. Any items picked will automatically come with ground beef unless specified (except chicken tamales). No substitutions.
$16.95
Vegetarian Combos (Copy)
Veg ABlack bean burrito, cheese enchilada and black bean tostada.
$14.25
Veg BBlack bean tostada, cheese enchilada, rice and black beans.
$13.50
Veg CBlack bean burrito, black bean tostada and cheese quesadilla.
$14.25
Veg DBlack bean tostada, cheese enchilada and rice.
$14.25
Veg EBlack bean burrito, cheese enchilada and cheese quesadilla.
$15.95
Veg FChile relleno, cheese quesadilla, rice and black beans.
$14.95
Chicken Entrees
Pollo RancheroGrilled marinated chicken breast cooked with mushrooms and onions; yellow and white cheese melted on top. Served with rice and beans.
$19.95
CazuelonTender rib eye and grilled chicken served with rice, beans and pico de gallo.
$20.25
Pollo A La ParrillaTwo grilled chicken breasts served with pico de gallo, rice and beans.
$19.95
Chori-PolloTwo pieces of grilled chicken topped with Mexican sausage and cheese sauce, served with rice and beans.
$20.95
Tacos de Pollo Asado
$17.95
Arroz con Pollo
$17.95
Carne Asada Entrees
Carne Asada
$21.50
Ranchero Chef's Special
$20.50
Tacos de Carne Asada
$17.95
Fajitas Entrees
Fajitas Del MarCombination of grilled shrimp, tilapia and scallops mixed with onions, bell peppers and yellow squash. Served with rice and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$25.95
Fajitas De CamaronServed in a sizzling platter. 16 grilled shrimp cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$24.75
Fajitas De Camaron (For Two)Served in a sizzling platter. 16 grilled shrimp cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$45.50
Fajitas TilapiaTilapia cooked with bell peppers and onions. Served with rice and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$21.25
Fajitas Chicken, Steak, Or MixTender sliced steak or grilled chicken cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$22.25
Fajitas Chicken, Steak, Or Mix (For Two)Tender sliced steak or grilled chicken cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$40.50
Fajitas TexanasTender steak, grilled chicken and shrimp cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$23.50
Fajitas Texanas (For Two)Tender steak, grilled chicken and shrimp cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$42.25
Pork FajitasCarnitas cooked with bell peppers and onions. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$21.50
Fajitas VegetarianasGrilled onions, bell peppers, tomatoes and mushrooms. Served with rice, beans and lettuce topped with sour cream and guacamole.
$19.95
ParrilladaCombination of grilled steak, chicken, shrimp, pork and Mexican sausage, topped with green onion, jalapeno, cactus and Mexican cheese. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes, sour cream, guacamole and flour tortillas. Feeds two.
$46.95
Pork Entrees
CarnitasTender chunks of pork served with beans, lettuce with a slice of avocado, tomato, jalapeno and onions.
$20.25
Chile Verde (House Special)Slow cooked pork with Anaheim peppers and special spices. Served with rice, beans and tortillas.
$19.95
Tacos De CarnitasThree soft corn tortillas filled with carnitas (pork) and served with tomatillo sauce and pico de gallo with rice and beans.
$17.95
Tacos Al PastorPork marinated in dried chiles, spices and pineapples. Served in three corn tortillas with pico de gallo, tomatillo, rice and beans.
$17.95
Pork Chops2 pork chops served on a sizzling platter with grilled onions, tomatoes, peppers, lettuce, rice, beans and pico de gallo.
$17.95
Seafood Entrees
Camarones Al Mojo De Ajo16 pieces of grilled shrimp cooked with garlic and butter. Served with rice, lettuce, tomato, onions and cucumbers.
$21.95
Fish TacosChoice of grilled tilapia or breaded pollock in three corn tortillas with lettuce, served with pico de gallo and tartar sauce with a side of rice.
$16.95
Arroz Con MariscosGrilled shrimp and scallops served over a bed of rice and covered with special sauce. Served with lettuce topped with guacamole and sour cream.
$22.50
Camarones Mazatlan10 breaded shrimp with cocktail sauce, served on a bed of rice with fresh steamed vegetables.
$18.95
California TilapiaFresh grilled breaded tilapia topped with mixed cheese and green sauce. Served with rice and lettuce topped with guacamole, sour cream and pico de gallo.
$17.95
Enchiladas Entrees
Enchiladas Super Rancheras(5) different enchiladas: 1 beef, 1 chicken, 1 shredded beef, 1 beans, 1 cheese. Topped with cheese, lettuce, tomato, sour cream and ranchero sauce.
$18.50
Enchiladas MexicanasThree chicken enchiladas topped with lettuce, tomato, sour cream and guacamole, served with rice and beans.
$17.50
Spinach EnchiladasThree spinach enchiladas covered with cheese and red sauce. Served with rice and beans.
$16.50
Steaks Entrees
Mar Y TierraT-bone steak with 6 grilled shrimp, onions and bell peppers. Served with rice, beans and lettuce topped with guacamole, sour cream and pico de gallo.
$25.95
Steak JaliscoT-bone steak topped with grilled onions, bell peppers and tomatoes. Served with rice and beans.
$21.95
Steak RancheroT-bone steak topped with ranchero sauce, served with rice and beans.
$21.95
Steak TampiquenoT-bone steak served with rice, beans and tossed salad.
$23.95
Steak MexicanoT-bone steak served with rice, beans and guacamole salad.
$23.95
Taquitos Entrees
Taquitos MexicanosFried corn tortillas rolled up and deep fried (two beef, two chicken) served with lettuce, tomato, sour cream and guacamole.
$14.50
Los Portales SpecialCorn chips with melted cheese, beef and chicken topped with lettuce, tomato and sour cream; includes two taquitos (1 beef, 1 chicken).
$16.75
Burritos Entrees
Burrito TapatioPork (carnitas), rice and beans all inside, topped with cheese and pico de gallo.
$15.75
Burritos MexicanosTwo burritos with beef tips and beans, topped with lettuce, tomato, sour cream and guacamole.
$16.50
Burritos DeluxeTwo burritos (1 beef and beans, 1 chicken and beans) topped with lettuce, tomato, cheese and sour cream.
$14.75
Burrito Del PacificoShrimp, scallops, tilapia, rice and pico de gallo all inside.
$20.95
California BurritoFilled with shredded beef, rib eye or chicken, plus rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole.
$16.95
Los Portales BurritoSteak or chicken, rice and beans all inside. Covered with enchilada sauce and cheese.
$17.95
Super BurritoChile verde with chunks of pork and beans, all inside.