{"lat":35.127758026123,"lng":-80.875244140625,"menu":[{"name":"Tres Leches","section":"Desserts / Postres","priceCents":750,"description":"Un bizcocho húmedo empapado en tres tipos de leche, cubierto con crema batida, una cereza y rociado con salsa de caramelo y fresa. / A moist sponge cake soaked in three types of milk, topped with whipped cream, a cherry, and drizzled with caramel and strawberry sauce."},{"name":"Churros","section":"Desserts / Postres","priceCents":750,"description":"Helado. / Ice cream."},{"name":"Alitas de Pollo / Chicken Wings","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":999,"description":"Alitas de pollo. / chicken wings."},{"name":"Nachos Supreme / Nachos Supremos","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":1299,"description":"Acompañado de queso fundido, pico de gallo, frijoles crema y aguacate. / With melted cheese, pico de gallo, beans, cream, avocado and pico de gallo."},{"name":"Pastel de Maíz con Carne Molida / Ground Beef Empanadas","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":500,"description":"Pastelitos de maíz rellenos de arroz con carne molida. / Pastelitos de maíz rellenos de arroz con carne molida."},{"name":"Pastelitos de Harina / Flour Pastelitos","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":400,"description":"Pastelitos de harina rellenos de arroz con carne molida o pollo. / Pastelitos de harina rellenos de arroz carne molida o pollo."},{"name":"Nachos Mixtos / Mix Nachos","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":1499,"description":"Chips de tortilla de maíz cubiertos con queso derretido, frijoles, jalapeños y opción de pollo, bistec o camarones. Servido con guacamole y crema agria a un lado. / Corn tortilla chips topped with melted cheese, beans, jalapeños, and choice of chicken, steak, or shrimp. Served with guacamole and sou"},{"name":"Empanadas de Plátano / Plantain Empanadas","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":500,"description":"Empanadas de plátano y relleno de maíz. / Empanadas de plátano y relleno de maizena."},{"name":"Calamar Empanizados / Breaded Calamari","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":1899,"description":"Salsa marinara. / Marinara sauce."},{"name":"Tamal de Pollo (1) / Chicken Tamal (1)","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":500,"description":"Tamal de harina de maíz relleno de pollo sazonado, generalmente incluye una mezcla de especias y está envuelto en una hoja de maíz. / Cornmeal tamale filled with seasoned chicken, typically includes a blend of spices and is wrapped in a corn husk."},{"name":"Papa's de Carne Molida / Ground Beef Papas","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":1199,"description":"Las papas cubiertas con carne molida generalmente incluyen una mezcla de quesos y un toque de guacamole y crema agria. / Papas topped with ground beef, typically includes a blend of cheeses and a hint of guacamole and sour cream."},{"name":"Tamales de Elote / Sweet Corn Tamales","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":699,"description":"Tamales de maíz dulce, servidos hervidos o fritos. / Sweet corn tamales, served either boiled or fried."},{"name":"Papas Locas / Locas Fries","section":"Aperitivos / Appetizers","priceCents":1199,"description":"Papas crujientes servidas con una selección de carne de res, pollo o camarones, acompañadas de una rica mezcla de especias mexicanas. / Crispy potatoes served with a choice of beef, chicken, or shrimp, accompanied by a rich blend of Mexican spices."},{"name":"Desayuno Catracho / Catracho Breakfast","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1899,"description":"Carne, pollo o chuleta frita. 3 huevos al gusto, plátano maduro frito frijoles refritos, queso, crema y aguacate. / Steak, chicken or pork chops egg, sweet fried plantains, refried beans cheese, sour cream and avocado."},{"name":"Desayuno Mexicano / Mexican Breakfast","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1799,"description":"3 huevos al gusto, arroz, frijoles, crema, queso. Carne pollo o chuleta frita. / Steak, chicken or pork chops, 3 eggs, rice, beans, cream, cheese."},{"name":"Chilaquiles","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1699,"description":"Tortilla cortada frita con salsa roja o verde. / Tortilla cortada frita con salsa roja o verde."},{"name":"Desayuno Sencillo / Basic Breakfast","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1699,"description":"3 huevos al gusto, plátano maduro frito, frijoles refritos, queso, crema y aguacate. / 3 eggs, sweet fried plantains, refried beans, cheese, sour cream and avocado."},{"name":"Omelette de Fajita / Fajita Omelette","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1699,"description":"De pollo o carne, pan tostado y papas rayadas. / steak or chicken, french toast and hashbrowns."},{"name":"Sandwich de Carne / Beef Sandwich /","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1499,"description":"2 huevos al gusto, tocino, paras rayadas. / 2 eggs, bacon, cheese hash browns."},{"name":"Desayuno Americano / American Breakfast","section":"Desayunos / Breakfast","priceCents":1899,"description":"2 chorizos, 2 huevos al gusto, 2 tocinos jamón y papas rayadas. / 2 eggs, 2 sausages, 2 bacon, ham and hash browns."},{"name":"Horchata / Rice Drink","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":650,"description":"Horchata, bebida tradicional mexicana, disponible en tamaño mediano o grande. / Horchata, traditional Mexican drink, available in medium or large sizes."},{"name":"Sodas de Lata / Canned Drink","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":250,"description":"Selección de refrescos enlatados en varios sabores, incluidas opciones de Coca-Cola, Sprite, Diet Coke, mexicana y hondureña. / Selection of canned sodas in various flavors including Coca-Cola, Sprite, Diet Coke, Mexican, and Honduran options."},{"name":"Sodas de Botella / Bottled Drink","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":350,"description":"Refrescos embotellados disponibles en una variedad de sabores que incluyen opciones de cola, cítricos, plátano, uva y agua mineral. / Bottled sodas available in a variety of flavors including cola, citrus, banana, grape, and mineral water options."},{"name":"Café / Coffee","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":350,"description":"Café mexicano disponible en negro o con leche. / Mexican coffee available in black or with milk."},{"name":"Nanche / Nance","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":650,"description":"Zumo de Nance disponible en tamaño mediano o grande. / Nance juice available in medium or large sizes."},{"name":"Sweetie","section":"Bebidas / Beverages","priceCents":399,"description":"Un batido mezclado con una base dulce y cremosa, generalmente incluye sabores diseñados para satisfacer a los golosos. / A milkshake blended with a sweet, creamy base, typically includes flavors designed to satisfy those with a sweet tooth."},{"name":"Enchiladas (2)","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Pollo, carne asada, y carne molida enchiladas. Acompañado de arroz, frijoles, ensalada. / chicken, steak or ground beef. Served with rice, beans and salad."},{"name":"Chimichanga","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Burrito frito, elección de bistec, pollo o chorizo. Servido con cobertura Hondureña, Mexicana o chorizo ​​extra. / Deep-fried burrito, choice of steak, chicken, or chorizo. Served with Hondureña, Mexicana, or extra chorizo topping."},{"name":"Quesadilla","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Con ensalada. / With salad."},{"name":"Chuleta (1) / Pork Chops (1)","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Chuleta de cerdo a la parrilla, normalmente acompañada de una mezcla de especias y hierbas tradicionales. / Grilled pork chop, typically accompanied by a blend of traditional spices and herbs."},{"name":"Tacos Aztecas / Azteca Tacos","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Tacos crocantes de pollo. / Chicken crispy tacos."},{"name":"Burritos de Almuerzo / Burritos Lunch","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Arroz, frijoles y ensalada, una proteína. / Rice and beans, and salad, one protein."},{"name":"Fajitas de Almuerzo / Fajitas Lunch","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Arroz con Pollo / Chicken with Rice","section":"Especiales de Almuerzo / Lunch Special","priceCents":1299,"description":"Mixto de arroz y pollo, ensalada y plátano maduro frito. / Rice and chicken mixed, salad and sweet fried plantain."},{"name":"Botana de Chicharrón / Fried Pork Rind Snack","section":"Botanas / Snacks","priceCents":2099,"description":"Panceta de cerdo. / Pork belly."},{"name":"Botana de Carne o Pollo / Meat or Chicken Snack","section":"Botanas / Snacks","priceCents":2099,"description":"Elección de carne de res, pollo o camarones. Disponible en tamaños medianos o grandes. / Choice of beef, chicken, or shrimp. Available in medium or large sizes."},{"name":"Botana Mixta / Mixed Botana","section":"Botanas / Snacks","priceCents":2299,"description":"Pollo, carne, camarón y chicharron. / Chicken, meat, shrimp and fried pork rind."},{"name":"Botana de Camarón / Shrimp Snack","section":"Botanas / Snacks","priceCents":2199,"description":"Snack mexicano de camarón, disponible en tamaño mediano o grande. Elige tu talla. / Mexican shrimp snack, available in medium or large. Choose your size."},{"name":"Pinchos Mixtos (3) / Mixt","section":"Pinchos / Kabab","priceCents":2599,"description":"Un pollo, un bistec y un camarón. / One Chicken, one steak, one shrimp."},{"name":"Pincho de Camaron (3) / Shrimp Kabob","section":"Pinchos / Kabab","priceCents":2299,"description":"Camarones ensartados y asados, típicamente acompañados de una selección de vegetales o condimentos propios de la cocina mexicana. / Shrimp skewered and grilled, typically accompanied by a selection of vegetables or seasonings common to Mexican cuisine."},{"name":"Pincho (1) / Kebab (1)","section":"Pinchos / Kabab","priceCents":699,"description":"Choice of beef, chicken, or shrimp skewers."},{"name":"Pinchos (3) / Kabab","section":"Pinchos / Kabab","priceCents":2199,"description":"Pincho con elección de bistec, pollo, carne a la cubana, filete de pescado, milanesa de res o pollo o jamón. Opciones para porciones regulares, solo de pechuga o solo de piernas. / Pincho with choice of steak, chicken, Cuban-style meat, fish fillet, beef or chicken Milanesa, or ham. Options for regu"},{"name":"Pollo con Tajadas / Fried Chicken with Fried Green Bananas","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1899,"description":"Acompañados de tajadas de banano, ensalada de repollo, salsa, aderezo, cebolla y pico de gallo. / Served with plantain tajadas, sauce, cabbage salad, pico de gallo and onions."},{"name":"Pollo en Champiñones / Mushroom Chicken","section":"Pollo / Chicken","priceCents":2099,"description":"Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Pollo en Crema / Cream Chicken","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1999,"description":"Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Pechuga de Pollo Empanizado / Fried Breaded Chicken Breast","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1999,"description":"Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Pollo en Crema con Jalapeños / Chicken in Cream with Jalapeños","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1999,"description":"Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Pollo Frito / Fried Chicken","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1899,"description":"Acompañado con arroz frijoles, tajada o papas fritas y frijoles. / Served with rice, beans, fried plantain slices or french fries and beans."},{"name":"Pollo a la Plancha / Grilled Chicken","section":"Pollo / Chicken","priceCents":1899,"description":"Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Sopa Res / Beef Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":2099,"description":"Tiernos trozos de carne, zanahorias, papas y plátanos en un sabroso caldo, aderezado con cilantro fresco. Servido con una guarnición de arroz sazonado. / Tender beef chunks, carrots, potatoes, and plantains in a savory broth, garnished with fresh cilantro. Served with a side of seasoned rice."},{"name":"Sopa de Pollo / Chicken Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":1999,"description":"Tiernos trozos de pollo, mazorcas de maíz, calabacines y zanahorias en un sabroso caldo, aderezado con cilantro fresco. / Tender chicken pieces, corn on the cob, zucchini, and carrots in a savory broth, garnished with fresh cilantro."},{"name":"Sopa de Mariscos / Seafood Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":2899,"description":"Picante. / Spicy."},{"name":"Sopa de Langostinos / Prawn Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":3599,"description":"Sopa de gambas, preparada tradicionalmente con un sabroso caldo y enriquecida con una selección de verduras, a menudo acompañada de hierbas para realzar el sabor. / Prawn soup, traditionally prepared with a savory broth and enriched with a selection of vegetables, often accompanied by herbs for enha"},{"name":"Sopa de Camarón / Shrimp Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":2299,"description":"Sopa de camarones. Hondureña y mexicana. / shrimp soup, honduran or mexican."},{"name":"Sopa de Mondongo / Tripe Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":2099,"description":"Tiernos callos de res en un rico caldo con maíz, verduras y hierbas frescas. / Tender beef tripe in a rich broth with corn, vegetables, and fresh herbs."},{"name":"Sopa Costeña / Costeña Soup","section":"Sopas / Soups","priceCents":4599,"description":"Sopa costeña. Acompañado con pargo rojo, arroz y tajadas. / Costeña soup. Served with a side of red snapper, rice, and fried plantains."},{"name":"Ensalada de Pollo y Pescado / Chicken and Fish Salad","section":"Ensaladas / Salads","priceCents":2299,"description":"Lechugas mixtas cubiertas con pollo y pescado a la parrilla, elección de aderezo ranch, italiano, queso azul o balsámico. / Mixed greens topped with grilled chicken and fish, choice of ranch, Italian, blue cheese, or balsamic dressing."},{"name":"Ensalada de Camarones / Shrimp Salad","section":"Ensaladas / Salads","priceCents":1999,"description":"Camarones sobre verduras frescas con opción de aderezo ranch, italiano, queso azul o balsámico. / Shrimp atop fresh greens with choice of ranch, Italian, blue cheese, or balsamic dressing."},{"name":"Ensalada de Pollo o de Carne / Chicken or Beef Salad","section":"Ensaladas / Salads","priceCents":1899,"description":"Lechugas mixtas con carne o pollo a elegir, cubiertas con una selección de aderezo ranch, italiano, queso azul o balsámico. / Mixed greens with choice of steak or chicken, topped with selection of ranch, Italian, blue cheese, or balsamic dressing."},{"name":"Ensalada de Filete de Pescado / Fish Fillet Salad","section":"Ensaladas / Salads","priceCents":1899,"description":"Lechugas mixtas acompañadas de tierno filete de pescado. Elección de aderezo ranch, italiano, queso azul o balsámico. / Mixed greens paired with tender fish fillet. Choice of ranch, Italian, blue cheese, or balsamic dressing."},{"name":"Tacos Dorados de Pollo (2) / Honduran Crispy Tacos (2)","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":1399,"description":"Dos tortillas de maíz crujientes rellenas de pollo, que normalmente incluyen repollo, salsa de tomate y queso. / Two crispy corn tortillas filled with chicken, typically includes cabbage, tomato sauce, and cheese."},{"name":"Yuca con Chicharrón / Cassava with Fried Pork","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":1399,"description":"Acompañado de ensalada de repollo, salsa y queso rallado. / Comes with fried yuca, fried pork, cabbage salad, sauce and cheese."},{"name":"Pupusas","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":650,"description":"Pupusas con elección de cerdo y queso, flor de loroco y queso, frijoles y queso, queso natural o mixtas con cerdo, queso y frijoles. / Pupusas with choice of pork and cheese, loroco flower and cheese, beans and cheese, plain cheese, or mixed with pork, cheese, and beans."},{"name":"Pastelitos de Harina / Flour Empanadas","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":599,"description":"1 pieza. / 1 pieces."},{"name":"Burritas","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":695,"description":"Pollo o carne. Frijoles, huevo, queso y plátano maduro. / Chicken or steak. Egg, cheese, ripe sweet plantain."},{"name":"Burritas Sencillas / Plain Burritas","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":499,"description":"Frijoles, huevo, queso y plátano maduro. / Beans, eggs, cheese, ripe sweet plantain."},{"name":"Enchiladas de Carne Molida (2) / Honduran Style Ground Beef Enchiladas (2)","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":1399,"description":"Dos tortillas fritas rellenas de carne molida, acompañadas de ensalada de repollo, tomates, queso rallado y normalmente incluye huevo cocido. / Two fried tortillas filled with ground beef, accompanied by a cabbage salad, tomatoes, grated cheese, and typically includes a boiled egg."},{"name":"PASTELITOS DE MAÍZ (3)","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":1499,"description":"Empanadas de maiz rellenas de carne molida y arroz"},{"name":"Antojito Catracho / Catracho Appetizer","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":2499,"description":"1 baleada, 1 enchilada, 1 taco dorado, tortilla con quesillo y frijol. 1 pastelito de carne molida. / 1 baleada, 1 enchilada, 1 golden taco cheese and tortilla, refried beans."},{"name":"Tortilla con Quesillo (1) / Fried Tortilla with Cheese (1)","section":"Típicos Hondureños / Honduran Plates","priceCents":450,"description":"Tortilla de maíz rellena de queso derretido, típicamente servida como plato tradicional hondureño. / Corn tortilla filled with melted cheese, typically served as a traditional Honduran dish."},{"name":"#4 Baleada Especial / #4 Special Baleada","section":"Baleadas","priceCents":799,"description":"Pollo, carne o chorizo con huevo, frijoles, queso, crema y aguacate. / Chicken, steak or mexican chorizo with eggs, refried beans, cheese, cream and avocado."},{"name":"#3 Baleada Sencilla con Aguacate y Huevo / Baleada con Aguacate y Huevo","section":"Baleadas","priceCents":699,"description":"Tortilla de harina con frijoles, queso, crema, aguacate y huevo. / Flour tortilla, refried beans, sour cream and cheese avocado and scrambled eggs."},{"name":"#1 Baleada Sencilla / #1 Simple Baleada","section":"Baleadas","priceCents":500,"description":"Tortilla de harina con frijoles, crema y queso. / Flour tortilla, refried beans, sour cream and cheese."},{"name":"#5 Super Baleada","section":"Baleadas","priceCents":1499,"description":"Pollo y carne asada con huevo, frijoles, queso crema y aguacate. / Chicken and steak, with eggs, refried beans, cheese, sour cream and avocado."},{"name":"#2 Baleada Sencilla con Aguacate / #2 Simple Baleada with Avocado","section":"Baleadas","priceCents":599,"description":"Tortilla de harina con frijoles, crema, queso y aguacate. / Flour tortilla, refried beans, sour cream and cheese and avocado."},{"name":"Burrito de Camarón / Shrimp","section":"Platillos Mexicanos / Mexican Plates","priceCents":1499,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Burritos","section":"Platillos Mexicanos / Mexican Plates","priceCents":1399,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Burrito Bandera / Flag Burrito","section":"Platillos Mexicanos / Mexican Plates","priceCents":1499,"description":"Salsa roja o verde, queso fundido y crema. Frijoles, arroz y ensalada. Pollo, carne asada o carne molida. / Chicken, steak or ground beef. Red or green sauce and cream beans, rice and salad."},{"name":"Burrito Mixto / Mixed","section":"Platillos Mexicanos / Mexican Plates","priceCents":1699,"description":"Un burrito mixto normalmente incluye una mezcla de camarones, bistec y pollo, envuelto en una tortilla de harina con arroz y frijoles. / A burrito mixto typically includes a blend of shrimp, steak, and chicken, wrapped in a flour tortilla with rice and beans."},{"name":"Enchiladas Mexicanas / Mexican Enchiladas","section":"Enchiladas","priceCents":1499,"description":"3 piezas. / 3 pieces."},{"name":"Enchiladas Mixtas / Mixed","section":"Enchiladas","priceCents":1699,"description":"Servido con arroz, frijoles y ensalada servidos con arroz, frijoles y ensalada. / served with rice, beans and salad served with rice, beans and salad."},{"name":"Tortas","section":"Tortas","priceCents":1599,"description":"Acompañado de papas fritas. / Acompañado de papas fritas."},{"name":"Fajitas","section":"Fajitas","priceCents":1999,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / rice, beans and salad."},{"name":"Quesadillas","section":"Quesadillas","priceCents":1499,"description":"Quesadilla con opción de carne, pollo o camarones. Servido con ensalada o papas fritas. / Quesadilla with choice of beef, chicken, or shrimp. Served with salad or fries."},{"name":"Quesadilla Mixtas / Mixed","section":"Quesadillas","priceCents":1699,"description":"Pollo, carne asada, chorizo ​​mexicano y camarones. Pollo, bistec, salchicha mexicana, camarones. Acompañado de arroz, frijoles y ensalada. Servido con arroz, frijoles y ensalada. / chicken, steak, mexican sausage, shrimp. Accompanied with rice, beans and salad. Served with rice, beans and salad."},{"name":"Sope Carnitas / Pork","section":"Sopes","priceCents":450,"description":"Tortilla gruesa hecha a mano cubierta con carne de cerdo cocida a fuego lento, frijoles refritos, lechuga, crema agria y queso. / Handmade thick tortilla topped with slow-cooked pork, refried beans, lettuce, sour cream, and cheese."},{"name":"Sope Pollo / Chicken","section":"Sopes","priceCents":450,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / rice, beans and salad."},{"name":"Sope Carne Asada / Steak","section":"Sopes","priceCents":499,"description":"3 piezas. / 3 pieces."},{"name":"Guarache Carne Asada / Steak","section":"Huaraches","priceCents":799,"description":"3 piezas. / 3 pieces."},{"name":"Guarache Pollo / Chicken","section":"Huaraches","priceCents":799,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / rice, beans and salad."},{"name":"Guarache Carnitas / Pork","section":"Huaraches","priceCents":699,"description":"Huarache de maíz hecho a mano cubierto con carnitas de cerdo cocidas a fuego lento, frijoles refritos, lechuga, queso fresco, crema agria y rodajas de aguacate. / Handmade corn huarache topped with slow-cooked pork carnitas, refried beans, lettuce, queso fresco, sour cream, and avocado slices."},{"name":"Guarache Chorizo / Mexican Sausage","section":"Huaraches","priceCents":699,"description":"Tortilla de maíz grande hecha a mano cubierta con chorizo, frijoles, lechuga, tomate, queso y crema agria, adornada con cebolla y cilantro. / Handmade large corn tortilla topped with chorizo, beans, lettuce, tomato, cheese, and sour cream, garnished with onion and cilantro."},{"name":"Huarache Campechano","section":"Huaraches","priceCents":850,"description":"Carne y chorizo. / Steak and mexican sausage."},{"name":"Guarache al Pastor / MArinated Pork","section":"Huaraches","priceCents":799,"description":"Huarache de maíz hecho a mano cubierto con carne de cerdo al pastor marinada, generalmente incluye piña, frijoles refritos, lechuga, queso mexicano, crema agria, cebolla y cilantro. / Handmade corn huarache topped with marinated pork al pastor, typically includes pineapple, refried beans, lettuce, M"},{"name":"Tacos de Camarón (3) / Shrimp Tacos (3)","section":"Tacos","priceCents":1299,"description":"Camarones asados ​​servidos en tortillas de maíz, generalmente incluyen una cobertura de repollo, pico de gallo y un chorrito de mayonesa de chipotle. / Grilled shrimp served in corn tortillas, typically includes a topping of cabbage, pico de gallo, and a drizzle of chipotle mayo."},{"name":"Tacos (3)","section":"Tacos","priceCents":1199,"description":"Tres tacos con opción de bistec, pollo o salchicha. Servido con guarniciones tradicionales mexicanas. / Three tacos with choice of steak, chicken, or sausage. Served with traditional Mexican garnishes."},{"name":"Tacos Combo de Carne ó Pollo (3) / Chicken or Steak Taco Combo (3)","section":"Tacos","priceCents":1499,"description":"Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad."},{"name":"Tacos Campechanos / Steak with Salsa","section":"Tacos","priceCents":1299,"description":"Carne asada y chorizo. / Carne asada y chorizo."},{"name":"Tacos al Pastor","section":"Tacos","priceCents":1199,"description":"Tacos de cerdo marinados cubiertos con cebolla, cilantro y una guarnición de jalapeño asado, rodajas de limón y cebolla asada. / Marinated pork tacos topped with onions, cilantro, and a side of grilled jalapeño, lime wedges, and roasted onion."},{"name":"Tacos de Birria / Birria Tacos","section":"Tacos","priceCents":1499,"description":"Los tacos de birria generalmente consisten en tortillas de maíz rellenas con carne de res especias cocida a fuego lento, a menudo acompañadas de cebolla, cilantro y una guarnición de consomé para mojar. / Tacos de birria typically consist of corn tortillas filled with slow-cooked, spiced beef, often"},{"name":"Carne Asada y Pollo / Steak and Chicken","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2899,"description":"Filete y pollo a la parrilla, normalmente acompañados de cebollas asadas y una mezcla de especias tradicionales. / Grilled steak and chicken, typically accompanied by grilled onions and a blend of traditional spices."},{"name":"Bandeja Costa Del Sol / Costa Del Sol Dish","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":4599,"description":"Filete de pescado y camarones a la plancha. Pollo a la plancha, came asada, amoz frijoles. / Fish flet, grilled shrimp chicken and steak rice, beans, sweet plantains and salad."},{"name":"Bandeja Catracha / Catracha Dish","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":3599,"description":"Pollo frito, came asada, tacos de pollo, queso frito, baleada de pollo o res. / Fried chicken, grilled steak crispy chicken tacos, fried cheese, chicken or steak baleada."},{"name":"Pollo, Carne Asada y Chuleta / Chicken, Steak and Pork","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":3599,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Pollo a la Piña con Camarones / Chicken Pineapple with Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2899,"description":"Acompañado con arroz, ensalada y aguacate. / With rice, salad and avocado."},{"name":"Carne Asada Chuleta y Camarones / Steak, Pork Chop Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":3599,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Bandeja de Asados / Grilled Tray","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":4899,"description":"Costilla, pollo a la plancha, chuleta, 2 chorizos, come asada. Arroz, frijoles y ensalada. / Grilled dish, pork ribs, grilled chicken, 2 sausages, grilled steak, rice, beans and salad."},{"name":"T - Bone Bistec con Camarones / T-bone Steak with Shrimps","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2899,"description":"Con amoz, frijoles, ensalada, pico de gallo y cebolla. / With rice, beans, sallad, pico de gallo and onions."},{"name":"Ribeye Steak con Langosta / Ribeye Steak and Lobster","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":5599,"description":"Con arroz, espárragos o Brócoli. / With rice, asparagus or broccoli."},{"name":"Bandeja Costeña / Costeñita Dish","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":4399,"description":"Pollo, pescado y camarones a la parrilla, generalmente servidos con una selección de acompañamientos. / Grilled chicken, fish, and shrimp, typically served with a selection of sides."},{"name":"Pollo y Camarones / Chicken and Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2899,"description":"Pollo y camarones. Arroz, frijoles y ensalada. / chicken and shrimp. Rice beans and salad."},{"name":"Mar y Tierra / Sea & Sand","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":22599,"description":"Camarones a la plancha, camarones a la diabla, camarones a la cora, camarones empanizados, chuleta frita, carne asada. Pollo asado, ceviche de camarón y jaibas. Con arroz, frijoles y ensalada. / Grilled shrimp, devilish shrimp, cora shrimp, breaded shrimp, fried chop, roast beef. Grilled chicken, sh"},{"name":"Carne Asada y Camarones / Beef and Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2999,"description":"Carne asada a la parrilla acompañada de camarones, generalmente incluye cebollas y champiñones salteados en ajo y mantequilla de chile. / Grilled carne asada paired with shrimp, typically includes onions and mushrooms sautéed in garlic and chile butter."},{"name":"Costillas de Res con Camarones / Beef Ribs & Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":2899,"description":"Con arroz, frijoles y ensalada. / with rice, beans and salad."},{"name":"Pollo, Carne Asada y Camarones / Chicken, Steak and Shrimp","section":"Combinaciones / Combinations","priceCents":3599,"description":"Arroz, frijoles y ensalada. / Rice, beans and salad."},{"name":"Carne Asada \"Catracha\" / \"Catracha\" Grilled Steak..","section":"Carnes / Meats","priceCents":2299,"description":"Con amor, ensalada de repollo tajadas, cebola y pico de gallo. / With rice, cabbage salad, fried green banana, onions and pico de gallo."},{"name":"Carne Asada Mexicana / Mexican Grilled Steak","section":"Carnes / Meats","priceCents":2099,"description":"Con arroz, frijoles, ensalada de lechuga chile toreado, pico de gallo y cebolla. / With rice, beans, salad, grilled jalapeño, pico de gallo and onions."},{"name":"Bistec Ranchero / Ranchero Steak","section":"Carnes / Meats","priceCents":2399,"description":"Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad."},{"name":"Milanesa de Res / Fried Breaded","section":"Carnes / Meats","priceCents":2099,"description":"Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad."},{"name":"Bistec T-bone / T - Bone Steak","section":"Carnes / Meats","priceCents":2699,"description":"Con arroz, frijoles, ensalada pico de gallo y cebolla. / With rice, beans, salad, pico de gallo and onions."},{"name":"Bistec Encebollado / Grilled Steak with Onions","section":"Carnes / Meats","priceCents":2299,"description":"Carne asada en cebolla, acompañado de arroz, ensalada y frijoles. / Grilled steak with onions, with rice, salad and beans."},{"name":"Dos Compadres / Two Compadres","section":"Carnes / Meats","priceCents":2199,"description":"Carne asada, tacos dorados, arroz, frijoles y ensalada. / Grilled steak, tacos, rice, beans and salad."},{"name":"Costilla de Res / Grilled Beef Ribs","section":"Carnes / Meats","priceCents":2399,"description":"Con arroz, yuca frita, ensalada y pico de gallo. / With rice, fried yucca salad and pico de gallo."},{"name":"Chuleta con Tajadas / Fried Pork Chops","section":"Cerdo / Pork","priceCents":2099,"description":"Con tajadas, ensalada de repollo y salsa. / With fried green banana, cabbage salad and sauce."},{"name":"Chuleta Frita ó a la Plancha / Grilled or Fried Pork Chop","section":"Cerdo / Pork","priceCents":2099,"description":"Con arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Camarones en Crema / Cream Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2299,"description":"Camarones en crema: Camarones envueltos en una rica salsa de crema. Acompañamiento a elección: plátanos verdes machacados o plátano verde frito. / Camarones en crema: Shrimps enveloped in a rich cream sauce. Choice of side: smashed green plantains or fried green banana."},{"name":"Camarones Empanizados / Breaded Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2199,"description":"Camarones empanizados, servidos con una selección de plátanos verdes machacados o plátano verde frito como acompañamiento. / Breaded shrimp, served with a choice of mashed green plantains or fried green banana as a side."},{"name":"Camarones a la Diabla / Shrimps with Hot Sauce","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":1699,"description":"Picante. / Spicy."},{"name":"Tostadas de Camarón / Shrimp Tostadas","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2199,"description":"Tostada de camarones, servida con plátanos verdes machacados o plátano verde frito. / Shrimp tostada, served with either mashed green plantains or fried green banana."},{"name":"Camarones en Coco / Shrimp with Coconut","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2299,"description":"Camarones al coco servidos con plátanos verdes machacados o plátanos verdes fritos a elección. / Coconut shrimp served with choice of mashed green plantains or fried green bananas."},{"name":"Picada de Mariscos / Breaded Seafood","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":1899,"description":"Mezcla empanizada de mariscos. Servido con la opción de plátanos verdes machacados o plátano verde frito como acompañamiento. / Breaded mix of seafood. Served with choice of mashed green plantains or fried green banana as side."},{"name":"Bandeja de Mariscos / Seafood Dish","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":7599,"description":"1 mojarra frita, 4 camarones a la plancha, 4 camarones a la diabla, 4 camarones a la cora. 1 jaiba. / 1 fried tilapia, 4 bacon shrimps, 4 spicy shrimps, 4 cora shrimps. 1 Crab."},{"name":"Torre de Mariscos / Seafood Tower","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2799,"description":"Camarón, pulpo y callo de hacha. Camarón, pulpo y callo de hacha. / Camarón, pulpo y callo de hacha. Shrimp, octopus and ax callus."},{"name":"Coctél de Camarón / Shrimp Cocktail","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2199,"description":"Picante. / Spicy."},{"name":"Ostiones Campechanos / Oysters with Pico de Gallo","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":1699,"description":"12 piezas o 6 piezas. / 12 pieces or 6 pieces."},{"name":"Ostiones Regulares / Regular Oysters","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":1499,"description":"Seis o doce ostras frescas, servidas a elección. / Six or twelve fresh oysters, served as chosen."},{"name":"Ceviche de Pescado y Camaron / Shrimp and Fish Ceviche","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2699,"description":"Camarones y pescado marinados en jugos de cítricos, servidos con plátanos verdes triturados, galletas saladas o tostadas. / Shrimp and fish marinated in citrus juices, served with choice of mashed green plantains, saltine crackers, or tostadas."},{"name":"Camarones a la Plancha / Grilled Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2099,"description":"Camarones a la parrilla servidos con una selección de plátanos verdes machacados o plátano verde frito como acompañamiento. / Grilled shrimp served with a choice of mashed green plantains or fried green banana as a side."},{"name":"Aguachile Mixto / Mixed Ceviche","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":3899,"description":"Picante. 5 en salsa verde. 5 en salsa roja, 5 en salsa negra y 5 en salsa tajín. / Spicy. 5 on green sauce, 5 on red sauce, 5 on homemade sauce and 5 on tajin sauce."},{"name":"Ceviche Mixto / Shrimp, Fish and Octopus Ceviche","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2899,"description":"Ceviche mixto: Camarones, pescado y pulpo marinados en cítricos. Servido con opción de plátanos verdes machacados o plátano verde frito. / Ceviche mixto: Shrimp, fish, and octopus marinated in citrus. Served with choice of mashed green plantains or fried green banana."},{"name":"Camarones en Tocineta / Rolled Bacon and Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2399,"description":"Camarones enrollados en tocino. Servido con una guarnición a elección de plátanos verdes machacados o plátanos verdes fritos. / Rolled shrimp in bacon. Served with a side choice of mashed green plantains or fried green bananas."},{"name":"Camarones al Ajillo / Garlic Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2299,"description":"Camarones crujientes al ajo con opción de plátanos verdes machacados o plátanos verdes fritos. / Crisp garlic-infused shrimp with choice of mashed green plantains or fried green banana sides."},{"name":"Camarones Mi Favorito / My Favorite Shrimps","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2499,"description":"Picante. 3 a la plancha, 3 en salsa picante 1 en crema y 3 empanizados / Spicy. 3 Grilled, 3 in Hot sauce, 3 cream and 3 breaded."},{"name":"Camarones al Chipotle con Naranja / Chipotle Shrimp with Orange","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":3099,"description":"Picante. / Spicy."},{"name":"Coctél Mixto (Camarón y Pulpo) / Shrimp and Octopus Cocktail","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2499,"description":"Cóctel de camarones y pulpo servido con plátano verde machacado, plátano verde frito, galletas saladas o tostadas. / Shrimp and octopus cocktail served with choice of mashed green plantains, fried green banana, saltine crackers, or toast."},{"name":"Picada de Mariscos / Seafood Sampler","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":1899,"description":"Camarones, mariscos mixtos y papas empanizados fritos. / Shrimp, mixed seafood and fried breaded potatoes."},{"name":"Camarones Aguachiles / Shrimp Cooked in Lime and Chile","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2399,"description":"Picante. Verdes o rojos. / Spicy. Green or red sauce."},{"name":"Ceviche de Camarón / Shrimp Ceviche","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":2199,"description":"Ceviche de camarón. / shrimp ceviche."},{"name":"Aguachiles Mixtos / Mixed Aguachiles","section":"A. Mariscos / A. Seafood","priceCents":3199,"description":"Aguachiles Mixtos: Mariscos refrigerados en adobo de cítricos. Las opciones incluyen plátanos verdes triturados, galletas saladas o tostadas como acompañamiento. / Mixed Aguachiles: Chilled seafood in citrus marinade. Options include mashed green plantains, saltine crackers, or tostadas as sides."},{"name":"Pargo Rojo / Red Snapper","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2399,"description":"Acompañado de arroz, frijoles y pico de gallo. / Served with rice, beans and pico de gallo."},{"name":"Camarones a la Cora / Shrimp To The Cora","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2499,"description":"Picante. Preparados en limón con salsa picante. / Spicy. Prepared in lemon with hot sauce."},{"name":"Filete de Pescado Empanizado / Breaded Fish Fillet","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":1699,"description":"Acompañado de arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Langosta al Horno / Baked Lobster","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":3099,"description":"Con papa al horno cargada y espárragos o brócoli. / With loaded baked potato and asparagus or broccoli."},{"name":"Filete de Salmon al Grill / Grilled Salmon Fillet","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2899,"description":"Acompañado de arroz, brócoli o espárragos. / Served with rice, broccoli or asparagus."},{"name":"Arroz con Mariscos / Seafood with Rice","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2599,"description":"Acompañado con tajadas y ensalada. / Served with fried green banana and salad."},{"name":"Mojarra Empapelada / Foil Baked Tilapia","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2499,"description":"Acompañado con tajadas y ensalada. / Served with fried green banana and salad."},{"name":"Filete de Pescado a la Plancha / Grilled Fish Fillet","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2099,"description":"Acompañado de arroz, frijoles y ensalada. / Served with rice, beans and salad."},{"name":"Filete en Crema de Coco / Coco Milk Fish Fillets","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2199,"description":"Acompañado de arroz, ensalada, tostones ó tajadas. / Served with rice, salad, fried smashed or fried green plantains."},{"name":"Arroz con Camarón / Shrimp with Rice","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2099,"description":"Acompañado con tajadas y ensalada. / Served with fried green banana and salad."},{"name":"Langosta Rellena de Camarones / Lobster Filled with Shrimps","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2931,"description":"Acompañado con una papa rellena de queso mozzarella y tocino, esparragos, piña y camarones. / Loaded baked potato with mozzarella cheese, bacon asparagus, pineapple and shrimps."},{"name":"Mojarra Frita / Fried Fish","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2399,"description":"Acompañado de arroz, frijoles y pico de gallo. / Served with rice, beans and pico de gallo."},{"name":"Mojarra Catracha / Honduran Style Fried Fish","section":"B. Mariscos / B. Seafood","priceCents":2499,"description":"Acompañado casamiento, tajadas y pico de gallo. / Served with rice and beans, pico de gallo and fried green plantain."},{"name":"Filete de Pescado Empanizado con Papas Fritas / Breaded Fish Fillet with French Fries","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":550,"description":"El filete de pescado empanizado, servido junto con papas fritas doradas, generalmente incluye un condimento ligero. / Breaded fish fillet, served alongside golden french fries, typically includes a light seasoning."},{"name":"Hamburguesa y Papas Fritas / Hamburger and Fries","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":599,"description":"Hamburguesa servida con papas fritas, en ocasiones incluye lechuga, tomate y queso en un pan suave. / Hamburguesa servida con papas fritas, típicamente incluye lechuga, tomate y queso en un pan suave."},{"name":"Hot Dog y Papas Fritas / Hot Dog and Fries","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":499,"description":"Hot dog y papas fritas. / hot dog and fries."},{"name":"Tiras de Pollo con Papas Fritas / Chicken Fingers and Fries","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":699,"description":"Trozos de pollo crujientes acompañados de papas fritas doradas, que generalmente se sirven como una opción para niños. / Crispy chicken tenders accompanied by golden fries, typically served as a kid-friendly option."},{"name":"Alitas con Papas / Chicken Wings","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":699,"description":"Alitas de pollo servidas con papas fritas, diseñadas para una porción infantil. / Chicken wings served with a side of fries, tailored for a child's portion."},{"name":"Sandwich de Jamón y Queso / Ham and Cheese Sandwich","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":699,"description":"Lonchas de jamón y queso entre pan tierno, típicamente acompañados de condimentos ligeros. / Sliced ham and cheese nestled between soft bread, typically accompanied by light condiments."},{"name":"Salchipapas / Fries with Hot Dogs","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":699,"description":"Hot dogs en rodajas mezclados con papas fritas, una combinación simple pero satisfactorio. / Sliced hot dogs mixed with French fries, a simple yet satisfying combination."},{"name":"Quesadilla con Papas Fritas / Quesadilla with Fries","section":"Menu Infantil / Kids Menu","priceCents":699,"description":"Quesadilla con papas fritas. / quesadilla with fries."},{"name":"Hamburger Carne / Beef","section":"Hamburguesas / Hamburger","priceCents":799,"description":"Una hamburguesa de carne servida en un pan, generalmente incluye lechuga, tomate, cebolla y puede ir acompañada de varios condimentos como ketchup y mostaza. / A beef patty served on a bun, typically includes lettuce, tomato, onion, and may be accompanied by various condiments such as ketchup and mu"},{"name":"Hamburger Filete de Pescado Empanizado / Breaded Fish Fillet","section":"Hamburguesas / Hamburger","priceCents":799,"description":"Con papas fritas. / served with french fries."},{"name":"Hamburger Pollo / Chicken","section":"Hamburguesas / Hamburger","priceCents":799,"description":"Pechuga de pollo a la parrilla en pan, generalmente incluye lechuga, tomate y mayonesa. / Grilled chicken breast on a bun, typically includes lettuce, tomato, and mayonnaise."},{"name":"Camaron con Tocino (1) / Rolled Bacon Shrimp (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":250,"description":"Camarones envueltos en tocino, típicamente servidos con una guarnición distintiva de salsa cremosa de camarones. / Shrimp wrapped in bacon, typically served with a distinctive side of creamy shrimp sauce."},{"name":"Piezas de Pollo Frito (1) / Fried Chicken Pieces (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":400,"description":"Pieza de pollo frito, a elección de tamaño mediano o grande. / Fried chicken piece, choice of medium or large size."},{"name":"Carne / Steak (Order)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":1299,"description":"Filete con opción de guarnición hondureña, mexicana o chorizo. / Steak with choice of Honduran, Mexican, or chorizo side."},{"name":"Pollo a la plancha (Order) / Grilled Chicken (Order)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":1099,"description":"El pollo, marinado y preparado al estilo típico de la cocina mexicana, suele incluir una mezcla de especias y asarse a la parrilla para realzar sus sabores. / Chicken, marinated and prepared in a style typical of Mexican cuisine, often includes a blend of spices and grilled to enhance its flavors."},{"name":"Camaron (1) / Shrimp (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":200,"description":"Camarones típicamente preparados con cilantro, rábano, cebollas encurtidas y lima, capturando la esencia de los sabores mexicanos. / Shrimp typically prepared with cilantro, radish, pickled onions, and lime, capturing the essence of Mexican flavors."},{"name":"T-Bone (1) / T-Bone (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":1699,"description":"Chuletón de hueso a la parrilla, normalmente acompañado de una selección de verduras asadas y una guarnición de frijoles y arroz. / Grilled T-Bone steak, typically accompanied by a selection of grilled vegetables and a side of beans and rice."},{"name":"Pargo frito (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":1499,"description":"Whole fried red snapper, a classic preparation, typically paired with a light salad or sauce for a balanced accompaniment."},{"name":"Chuleta (1) / Pork Chop (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":800,"description":"Chuleta de cerdo típicamente sazonada con una mezcla de hierbas y especias mexicanas y luego asada a la parrilla o frita para lograr una textura tierna. / Pork chop typically seasoned with a blend of Mexican herbs and spices, then grilled or fried to achieve a tender texture."},{"name":"Mojarra frita (1)","section":"Calorias de Acompañantes / Calorias Sides","priceCents":1200,"description":"Whole fried mojarra fish, typically seasoned and crisped to a golden finish, embodying traditional Mexican flavors."},{"name":"Yuca Frita / Fried Cassava","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":499,"description":"Palitos de yuca fritos dorados: crujientes por fuera, esponjosos por dentro. / Golden Fried Cassava Sticks - Crispy Outside, Fluffy Interior."},{"name":"Tortilla de Harina / Flour Tortilla","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":250,"description":"1 pieza. / 1 piece."},{"name":"Papas Fritas / Fries","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":299,"description":"Papas fritas doradas y crujientes, perfectamente sazonadas para un delicioso crujido. / Crispy Golden Fries, Perfectly Seasoned for a Delightful Crunch."},{"name":"Dip de Queso / Cheese Dip","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":250,"description":"La salsa de queso cremoso a menudo incluye un toque de jalapeño para darle un toque ligero, adecuado para mojar. / Creamy cheese dip often includes a hint of jalapeño for a slight kick, suitable for dipping."},{"name":"Casamiento / Rice and Beans","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":550,"description":"Arroz y frijoles negros mezclados, a menudo condimentados con una mezcla de especias para realzar sus sabores naturales. / Rice and black beans mixed together, often seasoned with a blend of spices to enhance their natural flavors."},{"name":"Tostones / Fried Mashed Green Plantain","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":499,"description":"Plátanos verdes, machacados y fritos, a menudo acompañados de un condimento ligero. / Green plantains, mashed and fried, often accompanied by a light seasoning."},{"name":"Crema / Sour Cream","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":200,"description":"La crema agria, una crema fermentada picante, suele acompañar varios platos para realzar los sabores. / Sour cream, a tangy fermented cream, typically accompanies various dishes to enhance flavors."},{"name":"Tajadas de Banana / Fried Green Banana","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":325,"description":"Plátanos verdes en rodajas, fritos hasta que estén dorados, ofreciendo un exterior crujiente con un interior tierno. / Sliced green bananas, fried until golden, offering a crisp exterior with a tender interior."},{"name":"Tortilla de Maíz / Corn Tortilla","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":100,"description":"3 piezas. / 3 pieces."},{"name":"Aderezo / Dressing","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":150,"description":"Una mezcla de especias y hierbas, que normalmente se utiliza para realzar los sabores de ensaladas y otros platos. / A blend of spices and herbs, typically used to enhance the flavors of salads and other dishes."},{"name":"Chile Toreado (3) / Grilled Jalapeño (3)","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":199,"description":"Tres jalapeños, asados ​​y típicamente acompañados de un toque de lima y una pizca de sal. / Three jalapeños, grilled and typically accompanied by a hint of lime and a sprinkle of salt."},{"name":"Nachos y Salsa / Nachos and Salsa","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":200,"description":"Chips de tortilla hechos a mano acompañados de una salsa tradicional, que generalmente consiste en tomates, cebollas, cilantro y chiles. / Handmade tortilla chips accompanied by a traditional salsa, typically consisting of tomatoes, onions, cilantro, and chili peppers."},{"name":"Ensalada / Salad","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":350,"description":"Una ensalada suele incluir lechuga, tomates y pepinos frescos, a menudo adornados con cebolla y un aderezo ligero. / A salad typically includes fresh lettuce, tomatoes, and cucumbers, often garnished with onions and a light dressing."},{"name":"Yuca Hervida / Boiled Cassava","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":499,"description":"Yuca hervida, típicamente acompañada de mojo de ajo, que ofrece una textura suave y tierna. / Boiled cassava, typically accompanied by a garlic mojo sauce, offering a soft and tender texture."},{"name":"Ensalada de Pepino / Cucumber Salad","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":250,"description":"La ensalada de pepino generalmente incluye pepinos en rodajas, lechuga, cebolla, sazonados con chile tajín y un toque de lima. / Cucumber Salad typically includes sliced cucumbers, lettuce, onions, seasoned with chili tajin and a hint of lime."},{"name":"Frijoles / Beans","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":195,"description":"Legumbres saladas cocinadas a la perfección, servidas como guarnición deliciosa y nutritiva. / Savory legumes cooked to perfection, served as a delicious and nutritious side dish."},{"name":"Brócoli / Broccoli","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":599,"description":"Floretes de brócoli frescos y crujientes, ligeramente cocidos al vapor para conservar el sabor y la nutrición. / Fresh, crisp broccoli florets, lightly steamed to preserve flavor and nutrition."},{"name":"Espárragos / Asparagus","section":"Acompañantes / Sides","priceCents":500,"description":"Los espárragos, típicamente preparados para resaltar sus sabores naturales, pueden incluir un condimento ligero o una guarnición simple para complementar su frescura. / Asparagus, typically prepared to highlight its natural flavors, may include a light seasoning or a simple garnish to complement its"}],"name":"TELA 504 RESTAURANT","pick":null,"skip":[],"slug":"tela-504-restaurant","chain":null,"hours":null,"metro":{"tz":"America/New_York","cbsa":"16740","name":"Charlotte","slug":"charlotte","state":"NC"},"phone":"+17045521513","status":"open","address":"7631 Sharon Lakes Rd","cuisine":"empanada","website":"https://www.tela504.com/","alsoGood":[],"indexable":true,"updatedAt":"2026-10-19T23:09:02.936Z","priceLevel":2,"neighborhood":null,"closedPickCategory":null}