{"lat":37.6632385253906,"lng":-120.994194030762,"menu":[{"name":"Cheese Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese, served with a side of tangy salsa."},{"name":"Bean and Cheese Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese and refried beans"},{"name":"Loroco and Cheese Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese and loroco plant"},{"name":"Pork Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese and savory pork."},{"name":"Revuelta Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Traditional pupusa stuffed with savory pork, cheese, and refried beans"},{"name":"Meat Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese and choice of meat, asada, pastor, chicken, and chorizo"},{"name":"Specialty Pupusa","section":"Pupusas","priceCents":450,"description":"Handmade corn tortilla filled with melted cheese and choice of following options spinach, carrots, mushroom, potato."},{"name":"Fried Plantains","section":"Antojitos","priceCents":500,"description":"Sweet plantains fried to golden perfection, served by itself, or in a complete order with crema, and refried beans."},{"name":"Sweet Fried Plantains","section":"Antojitos","priceCents":500,"description":"Fried plantains tossed in sugar and served with a side of lechera (sweetened condensed milk)"},{"name":"Yuca and Chicharron","section":"Antojitos","priceCents":1200,"description":"Fried yuca (casava) and chicharron pieces served with vegetables and salsa."},{"name":"Pasteles de Papa","section":"Antojitos","priceCents":1050,"description":"Potato Empanadas 4 per order."},{"name":"Pasteles de Platano","section":"Antojitos","priceCents":1050,"description":"Plantain empanadas filled with choice refried beans or vanilla custard. 3 per order"},{"name":"Tacos","section":"Mexican Food","priceCents":250,"description":"Soft corn tortillas filled with choice of meat marinated steak, chicken, pastor, and chorizo topped with onions and cilantro and side of salsa."},{"name":"Burrito","section":"Mexican Food","priceCents":1200,"description":"Large tortilla filled with rice, beans, sour cream, cheese, avocado, cilantro, onion, and choice of meat choice of meat marinated steak, chicken, pastor, and chorizo."},{"name":"Torta","section":"Mexican Food","priceCents":1000,"description":"Telera bread with tomato, lettuce, sour cream, cheese, beans, choice of meat marinated steak, chicken, pastor, and chorizo."},{"name":"Huarache","section":"Specialty dishes","priceCents":800,"description":null},{"name":"Sope","section":"Specialty dishes","priceCents":500,"description":null},{"name":"Breakfast Burrito","section":"Specialty dishes","priceCents":1100,"description":null},{"name":"Sopa de Patas EVERY SATURDAY","section":"Only on Select days","priceCents":1200,"description":"Salvadorean soup made from cow feet, tripe, with yuca, cabbage, carrots, chayote, and green beans. Served with two handmade tortillas"},{"name":"Sopa de Res EVERY WEDNESDAY","section":"Only on Select days","priceCents":1200,"description":"Salvadorean beef soup made from beef ribs, and chuck roast with yuca, corn, squash, chayote, and cabbage. Served with two hand made tortillas."},{"name":"Chicken Tamale THURSDAY TO SATURDAY","section":"Only on Select days","priceCents":500,"description":"Steamed masa filled with seasoned chicken, and vegetables, wrapped in banana leaves."},{"name":"Pork Tamale THURSDAY TO SATURDAY","section":"Only on Select days","priceCents":500,"description":"Steamed masa filled with seasoned pork, and vegetables, wrapped in banana leaves."},{"name":"Garnachas","section":"Extra","priceCents":1500,"description":"Traditional food from Guatemala of small hand made tortillas topped with beef, cheese, and salsa, with a side of cabbage to go on top."},{"name":"Salvadorean Quesadilla","section":"Bakery","priceCents":1000,"description":"Traditional cheese and rice flour cake."},{"name":"Salvadorean Horchata","section":"Drinks","priceCents":500,"description":"Horchata made with spices and seeds such as morro, cocoa, sesame, peanut, and whole milk."},{"name":"Salvadorean Cebada","section":"Drinks","priceCents":500,"description":"Traditional Salvadorean drink made with barley and whole milk."},{"name":"Traditional Mexican horchata","section":"Horchata","priceCents":500,"description":null},{"name":"Can sodas","section":"Horchata","priceCents":150,"description":null},{"name":"Bottle sodas","section":"Horchata","priceCents":400,"description":null},{"name":"Jarrito","section":"Horchata","priceCents":300,"description":null},{"name":"Water Bottle","section":"Horchata","priceCents":150,"description":null},{"name":"Hot Coffee","section":"Horchata","priceCents":200,"description":"​ other locations: 209-846-0028 650-630-3828 ​ bottom of page"}],"name":"Copland’s and M’s Express Salvadorean and Mexican Food","pick":null,"skip":[],"slug":"coplands-and-ms-express-salvadorean-and-mexican-food","chain":null,"hours":null,"metro":{"tz":"America/Los_Angeles","cbsa":"33700","name":"Modesto","slug":"modesto","state":"CA"},"phone":"+12098460028","status":"open","address":"1335 McHenry Ave","cuisine":"taco","website":"https://www.coplandmexpress.com","alsoGood":[],"indexable":true,"updatedAt":"2026-10-08T22:08:57.899Z","priceLevel":1,"neighborhood":null,"closedPickCategory":null}