Skip to content
Spoonini
what to order
Spoonini
what to order
New York
New York
Los Angeles
Houston
Chicago
Dallas
Atlanta
Washington
Miami
Philadelphia
Boston
Phoenix
San Francisco
Detroit
Seattle
Riverside
Denver
Minneapolis
Tampa
San Diego
Orlando
Austin
Portland
Las Vegas
Baltimore
Charlotte
St. Louis
San Antonio
Pittsburgh
Nashville
Cincinnati
Cleveland
Kansas City
Columbus
Sacramento
Indianapolis
Virginia Beach
Jacksonville
San Jose
Providence
Oklahoma City
Milwaukee
Raleigh
Louisville
Richmond
Salt Lake City
Memphis
New Orleans
Hartford
Birmingham
Tulsa
Honolulu
Grand Rapids
Charleston
Greenville
Buffalo
Rochester
Bridgeport
Omaha
North Port
Albany
Knoxville
Columbia
Tucson
Albuquerque
Fresno
Baton Rouge
Dayton
Colorado Springs
El Paso
Cape Coral
Allentown
Boise
Little Rock
Des Moines
Madison
Akron
Oxnard
Portland
Kiryas Joel
Deltona
Greensboro
Worcester
Jackson
McAllen
Lexington
Wichita
Bakersfield
Chattanooga
New Haven
Myrtle Beach
Atlantic City
Palm Bay
Toledo
Syracuse
Fayetteville
Durham
Augusta
Reno
Provo
Winston-Salem
Harrisburg
Huntsville
Wilmington
Savannah
Lakeland
Stockton
Scranton
Pensacola
Spokane
Santa Rosa
Ogden
Springfield
Asheville
Lansing
Crestview
Naples
Lancaster
Fort Collins
Corpus Christi
Killeen
Port St. Lucie
Tallahassee
Boulder
Gulfport
Youngstown
Lafayette
Modesto
Santa Maria
Ann Arbor
Fayetteville
Springfield
Mobile
Shreveport
Manchester
Eugene
Canton
Montgomery
Fort Wayne
Lubbock
Salem
Trenton
Beaumont
Waterbury
Salinas
Vallejo
Columbus
Gainesville
Barnstable Town
Davenport
Norwich
York
Huntington
Spartanburg
Flint
Lincoln
Slidell
Brownsville
South Bend
Waco
Rockford
Anchorage
Reading
Peoria
College Station
San Luis Obispo
Visalia
Panama City
Green Bay
Roanoke
Bend
Hickory
Kingsport
Hilton Head Island
Kalamazoo
Ocala
Evansville
Sioux Falls
Daphne
Clarksville
Athens
Fargo
Hagerstown
Amarillo
Charlottesville
Kennewick
Longview
Utica
Lynchburg
Macon
Tyler
Olympia
Greeley
Cedar Rapids
Champaign
Medford
Burlington
Bellingham
Lake Charles
Erie
Appleton
Dishes
Places
Fernandes Matawan menu · New York | Spoonini
New York
Fernandes Matawan
Fernandes Matawan
· $$
Directions
Call
Website
Menu
SALADS
PASTAS
FISH & SEAFOOD
MEAT & POULTRY
SANDWHICHES
DRINKS
Appetizers
Seafood
Meats
Poultry
Veal
SALADS
CAPRESE
MOZZARELLA WITH BEEFSTAKE TOMATOES
$15.95
TROPICAL
SPRING MIX, APPLES, ORANGES, PINEAPPLE, STRAWBERRIES
$15.95
HOUSE SALAD
SPRING MIX, CHERRY TOMATOES, CUCUMBERS, ONIONS, BALSAMIC DRESSING
$10.75
CAESAR
ROMAINE LETTUCE, TOSSED W/CROUTONS & CAESAR DRESSING
$12.75
ARUGULA
ARUGULA, OLIVES, GOAT CHEESE, CHERRY TOMATOES, HOUSE DRESSING
$15.75
FRUTOS DO MAR
SEAFOOD SALAD, W/SHRIMP, CALAMARI, SCALLOPS, MUSSELS IN CITRUS VINAGRETTE
$24
CAMARAO ABACATE
AVOCADO, SHRIMP, GRAPE TOMATOES
$25
PASTAS
RIGATONI C/MOLHO DO VODKA
RIGATONI WITH VODKA SAUCE
$15.75
FETTUCCINI ALFREDO/ PEITO DE FRANGO
FETTUCCINI ALFREDO WITH CHICKEN BREAST
$18.75
RAVIOLI DE LAGOSTA ALLA RUSSA
LOBSTER RAVIOLI WITH RUSSIAN VODKA SAUCE
$20.75
CAPPELLINE C/CAMARAO E SHIITAKE MUSHROOMS
CAPPELLINE WITH SHRIMP AND SHIITAKE MUSHROOMS
$18.75
FISH & SEAFOOD
FILETE DE SALMAO C/RISOTTO DE ESPINAFRES
GRILLED SALMON WITH SPINACH RISOTTO
$22.75
FILETE DE GAROUPA OREGANATO
GROUPER FILETE WITH OREGANO SAUCE
$21.75
BIFE DE ATUM, CAJUN
GRILLED TUNA WITH CAJUN SEASONING
$19.75
FILETE DE PARGO AO MOLHO DO CHAMPAGNE
RED SNAPPER IN CHAMPAGNE SAUCE
$19.75
CAMARAO JUMBO RECHEADO C/CARNE DE CARANGUEIJO
JUMBO SHRIMP STUFFED WITH CRABMEAT
$23.75
PAELLA MARINERA
SEAFOOD COMBINATION IN RICE
$25.75
MARISCADA EN SALSA VERDE OU SALSA DE TOMATE
SEAFOOD COMBINATION IN GREEN SAUCE OR RED SAUCE
$26.75
ROBALINHO PORTUGUES NA BRAZA
GRILLED EUROPEAN SEABASS/BRONZINO
$29.75
BACALHAU CON NATAS
COD FISH, POTATOES, CREAM CASSEROLE
$22.75
VIEIRAS JUMBO SOBRE RISOTTO COGUMELOS
JUMBO SCALLOPS OVER MUSHROOM RISOTTO
$27.75
POLVO LAGAREIRO
GRILLED OCTOPUS WITH PEPPERS AND ONIONS
$26.75
4 - 3OZ TAILS IN FRA DIABLO MOLHO
4 - 3oz TAILS IN RED FRA DIABLO SAUCE
$30.75
MEAT & POULTRY
BITOQUE FERNANDES
GRILLED STEAK W/GARLIC BRANDY SAUCE, POTATOES TOPPED WITH EGG
$22.75
FRALDINHA C/1LAGOSTA GRELHADA
SKIRT STEAK W/ 1 GRILLED 1LB LOBSTER
$31.75
FILET MIGNON 8oz C/MOLHO DE GORGONZOLA
8oz FILET MIGNON WITH MELTED GORGONZOLA SAUCE
$31.75
ESCALOPES DE VITELA SALTIMBOCA
SAUTEED VEAL W/LEMON, SPINACH, MOZZARELLA CHEESE
$19.75
MEDALHOES DE FILET MIGNON MOLHO PEMENTA
FILET MIGNON TIPS IN BLACK PEPPER SAUCE
$21.75
COSTELETA DE VITELA GRELHADA
GRILLED VEAL CHOP
$19.75
COSTELETAS DE PORCO MOLHO DE ALHO
PORK CHOPS IN GARLIC SAUCE
$19.75
PEITO DO FRANGO MARSALA
CHICKEN BREAST IN MARSALA WINE SAUCE
$15.75
PEITO DE FRANGO ESTORIL
CHICKEN BREAST WITH SHRIMP AND HEAVY CREAM TOMATO SAUCE
$18.75
PICADINHO FERNANDES
SAUTEED PORK AND BEEF CUBES WITH SHRIMP AND POTATOES
$19.75
PEITO DE FRANGO PARMIGIANA
BREADED CHICKEN BREAST WITH TOMATO SAUCE AND MOZZARELLA CHEESE
$17.75
SANDWHICHES
FERNANDES BURGER
7oz HOUSE GROUND PATTY, HAM, EGG, HOMEMADE SAUCE
$15.95
CHICKEN PARM OR GRILLED
$15.95
STEAK SANDWHICH
NY STRIP, GARLIC, WHITE WINE SAUCE
$15.95
PRESUNTO BURRATA
$15.95
FEBRAS PIRI-PIRI
PORK STEAK WITH PORTUGUESE PIRI PIRI SAUCE
$15.95
DRINKS
ELDERFLOWER DO MATAWAN
GIN, ELDERFLOWER LIQUOR, SIMPLE SYRUP, LEMON JUICE, AQUAFABA
LIMONCELLO MOJITO
LIMONCELLO, RUM, LEMON JUICE, MINT LEAVES
7 MISTERIOS DE BORDO
SIETE MISTERIOS MEZCAL, MAPLE SYRUP, LIMES
MARGARITA ENORME DO PATRON
TEQUILA, LIME JUICE, ORANGE LIQUOR, CORONITA + BABY 2oz PATRON BOTTLE
ABOBORA DO MATAWAN
PUMPKIN PUREE, MAPLE SYRUP, AMARETTO, VODKA, CINNAMON
CAIPIRINHA MURO ALTO
CACHACA, PINEAPPLE, MINT LEAVES, SUGAR, LIME, ICE
Appetizers
Ameijoas à "Bulhão Pato"
Clams stewed w/ garlic & cilantro
Ameijoas ao Natural
Clams in half shell
Ameijoas Recheadas
Stuffed clams "Casino"
Ameijoas em Salsa Verde
Clams in a sauce of onions, garlic, wine & clam juice
Mexilhão em Molho de Tomate
Mussels w/ onions, peppers, tomato sauce & spices
Camarão ao Alho
Sauteed shrimp in garlic sauce
Cocktail de Camarão Cozido
Boiled shrimp cocktail
Chistorra (Txistorra)
Spanish (basque) thin sausage w/ mushrooms & shrimp
Chouriço Assado
Barbecued Portuguese sausage
Lulas Fritas
Fried calamari
Antipasto Frio
Cold antipasto (prosciutto, sopressata, Spanish sausage, Portuguese cheese)
Gambas (2) XL Abertas, ao molho Oreganato
Sauteed butterflied XL prawns (2), w/ oregano sauce
Abacate Recheado (e/ Camarão, Carne de Caranguejo & molho Chipotle/ Mayonnaise)
Stuffed avocado, w/ shrimp, crab meat & chipotle/mayonnaise sauce
Seafood
"Triologia do Mar" Salteada à "Fra Diablo"
Sauteed combo lobster tail 7oz, 3 jumbo shrimp & 3 scallops, w/ red hot sauce
Parrilhada de Mariscos
Broiled seafood combination
Paelha "Marinera", c/ 1/2 Lagosta de 1 Lb
Seafood combination in rice, w/ 1/2 lobster of 1lb
Paelha "Valenciana", c/ 1/2 Lagosta de 1 Lb
Seafood combination w/ chicken, sausage & pork in rice, w/ 1/2 lobster
Mariscada à Fernandes, c/ 1/2 Lagosta de 1 Lb
Seafood combination "Fernandes" style in red sauce, w/ 1/2 lobster
Mariscada em Salsa Verde, c/ 1/2 Lagosta de 1 Lb
Seafood combination in green sauce, w/ 1/2 lobster of 1lb
Lagosta Grelhada, Cozida ou Recheada
Grilled, boiled or stuffed lobster
2 Rabos de Lagosta (7oz) Grelhados
Grilled twin lobster tails (7oz)
Rabo de Lagosta (16oz) Grelhado
Grilled lobster tail (16oz)
Camarão ao Alho
Sauteed shrimp in garlic sauce
Camarão em Molho de Tomate
Sauteed shrimp, w/ tomato sauce
Camarão em Salsa Verde
Sauteed shrimp, w/ onions, garlic, olive oil, clam juice & wine sauce
Camarão Jumbo Scampi
Jumbo shrimp w/ scampi sauce
Camarão Salteado à "Matozinhos"
Sauteed shrimp, w/ butter, wine, lemon, garlic & spices
Camarão Panado Frito
Breaded & fried shrimp
Camarão Parmigiana
Breaded & fried shrimp w/ tomato sauce, mozzarella cheese & pasta
Camarão Recheado
Stuffed shrimp w/ crab meat
Arroz de Camarão
Boiled shrimp in rice
Espetada de Camarão & Vieiras
Shrimp & scallops shish kebab
Meats
Filet Mignon (12oz) ao molho "Tropical"
Grilled filet mignon (12oz), w/Spanish sauce, shrimp & pineapple
Filet Mignon (12oz) c/ Cogumelos
Grilled filet mignon (12oz), w/ mushrooms & marsala wine sauce
Mar & Terra
Grilled filet mignon (12oz), w/ lobster tail (7oz), rice, Spanish potatoes & veg
Mar & Terra "Fernandes"
Grilled filet mignon (12oz), w/ lobster tail, 1 prawn, rice, Spanish potatoes & veg
Mar & Terra "Delicia"
1 filet mignon 8oz, 1 lobster tail 7oz, 2 stuffed shrimp
"Porterhouse" Steak (32oz) na Braza
Barbecued (32oz) porterhouse steak
"Cowboy Steak" (32 oz - IBP Choice) na Braza
Barbecued IBP choice cowboy steak (32 oz)
Rib Eye Steak (16oz) de Churrasco
Barbecued rib eye steak (16oz)
Rib Eye Steak (16oz) na Telha c/ Camarão ao Alho
Barbecued rib eye steak (16oz) on the tile, w/ shrimp in garlic sauce
T. Bone Steak (24oz) de Churrasco
Barbecued t. bone steak (24oz)
Prime Rib (24oz) de Churrasco
Barbecued prime rib (24oz)
Carré de Borrego (16oz) na Braza
Barbecued rack of lamb (16oz)
Carré de Borrego à "Serrano" (16oz), c/ molho de Ervas Aromáticas
Grilled rack of lamb (16oz), w/ aromatic herbs sauce
"Fraldinha" de Vaca de Churrasco
Barbecued skirt steak (bottom sirloin steak)
Costeletas de Vitela c/ molho Diana
Grilled veal chops, w/ black pepper & cream sauce
Bife da Vazia (24oz) Grelhado
Grilled shell steak (24oz)
Bife da Vazia (24oz) à "Fernandes"
Grilled shell steak (24oz), w/ fried eggs, ham, rice, Spanish potatoes & veg
Bife da Vazia (24oz) Gratinado c/ Queijo & Camarão
Shell steak (24oz) "Au Gratin" w/ cheese & shrimp
Bife da Vazia (24oz) à "Chef" c/ molho "Tropical"
Grilled shell steak w/ mushrooms, banana, onions, pineapple & 2 stuffed shrimp
Bitoque à "Portuguesa" (12oz)
Grilled shell steak (12oz), w/ garlic sauce, Spanish potatoes & egg over
Lombinho de Porco ao molho de Alho & Alecrim
Grilled pork tenderloin w/ garlic/rosemary sauce
Lombinho de Porco à "Algarvia", c/ Ameijoas
Grilled pork tenderloin w/ clams, cilantro & garlic
Costeleta de Porco "Frenched Center Cut Rib" Grelhada
Grilled frenched center-cut rib pork chop
Costeleta de Porco "Frenched Center Cut Rib" ao Alho
Sauteed frenched center cut rib pork chop w/ garlic sauce
Costeleta de Porco "Frenched Center Cut Rib" à "Monte Real"
Grilled frenched center cut rib pork chop w/ spices & brown sauce
Carne de Porco à "Alentejana"
Sauteed pork cubes w/ clams, potato cubes, pickles, wine, cilantro & Spanish sauce
Pontinhas de Filet Mignon ao molho de Brandy, c/ Camarão
Sauteed filet mignon tips, w/ brandy sauce & shrimp
Entrecosto de Churrasco
Barbecued baby back ribs
Trio à "Chef"
Sauteed pork & beef cubes w/ sausage
Picadinho à "Fernandes"
Sauteed pork & beef cubes, w/ shrimp, French fries & Spanish sauce
Picadinho de Porco
Sauteed pork cubes w/ French fries & Spanish sauce
Poultry
Peito de Frango "Cordon Bleu"
Breaded chicken breast, stuffed w/ cheese, ham & mushrooms sauce
Peito de Pato ao molho de Laranja
Sauteed duck breast, w/ orange sauce
1/2 Pato Assado ao Forno
Oven roasted 1/2 duck
Peito de Frango "Estoril"
Sauteed chicken breast, w/ shrimp, heavy cream & tomato sauce
Peito de Frango Parmigiana
Breaded & fried chicken breast w/ tomato sauce, mozzarella cheese & pasta
Peito de Frango ao Alho
Sauteed chicken breast in garlic sauce
Peito de Frango à Francesa
Sauteed chicken breast in flour & egg, wine, lemon & cream
Peito de Frango Marsala
Sauteed chicken breast, w/ marsala wine sauce
Peito de Frango à "Picata"
Sauteed chicken breast, w/ capers sauce, prosciuto & heavy cream
Frango ao Alho c/ Osso ou s/ Osso
Sauteed chicken with or without bones in garlic sauce
Arroz de Frango c/ Osso
Stewed chicken w/ bones, in yellow rice
Veal
Costeletas de Vitela Grelhadas
Grilled veal chops
Escalopes de Vitela ao molho Branco, c/ Aspargos
Sauteed veal, w/ white sauce & asparagus
Escalopes de Vitela à "Marsala"
Sauteed veal, w/ mushrooms & marsala wine sauce
Escalopes de Vitela à "Francesa"
Sauteed veal, w/ wine, lemon & cream
Escalopes de Vitela Almondina
Sauteed veal, w/ almond sauce
Escalopes de Vitela Parmigiana
Breaded & fried veal, w/ tomato sauce, mozzarella cheese & pasta
Escalopes de Vitela "Coruñesa" c/ Camarão
Sauteed veal, w/ peppers, onions, brandy, sliced brown peppers, w/ shrimp
Escalopes de Vitela ao molho de Alho, c/ Camarão
Sauteed veal, w/ garlic sauce & shrimp